Του Κωνσταντίνου Σχοινά
Στο «Κουτί της Πανδώρας» του Κώστα Βαξεβάνη αναρωτιούνται, με αρκετή δόση ειρωνείας, τι… σταυρό κουβαλάει ο Μάρκο Ρούμπιο! Ο Πέτρος Τατσόπουλος, εμφανώς ανήσυχος, λέει ότι «από εδώ κι εμπρός θα συναγωνιζόμαστε τους σαλταρισμένους της άλλης όχθης σε γελοιότητα και μισαλλοδοξία. Δεν μπήκαμε στην εποχή των τεράτων. Μπήκαμε στην εποχή των παρατράγουδων».
Το πιο δυσάρεστο είναι ότι δεν θα τους καθησύχαζε καν αν μάθαιναν ότι αυτό είναι κοινό έθιμο και σε ελληνικά χωριά, όπου ακόμα κρατιούνται οι παραδόσεις. Παλαιότερα, νοικοκυρές πέρναγαν τα σκεύη με τέφρα, στάχτη, για να τα καθαρίσουν από το λίπος εν όψει νηστείας. Γελοίες και μισαλλόδοξες προγιαγιάδες των σημερινών Ελλήνων… Ποιος ξέρει; Μπορεί και να μάθαιναν ρωσικά όταν δεν μαγείρευαν!