Ανακοίνωση ΥΠΕΞ για καταγγελίες Τουλουπάκη: Τις μεταφράσεις έκαναν συνεργαζόμενοι ιδιώτες μεταφραστές

Η Μεταφραστική Υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών, η οποία καταργήθηκε με το Νόμο 4781/21, δεν είχε ως γνωστόν την αρμοδιότητα να προβαίνει σε έλεγχο του περιεχομένου μεταφράσεων, τονίζει σε ανακοίνωσή της.

“Το μεταφραστικό έργο εξετελείτο από τους συνεργαζόμενους ιδιώτες μεταφραστές, οι οποίοι ήταν οι αποκλειστικά υπεύθυνοι για το περιεχόμενο της μετάφρασης”, καταλήγει.

Γ. Κατρούγκαλος: Το ΥΠΕΞ έχει ευθύνη

“Με ανακοίνωση του το ΥΠΕΞ αποποιείται κάθε ευθύνης για την πρωτοφανή παραποίηση του εγγράφου του FBI για τη Νοβάρτις.

Ρητά προβλέπει όμως το άρθρο 148 παρ. 3 του νόμου 4781/2021, που ψήφισε η ΝΔ, ότι ασκεί εποπτεία επί των μεταφραστών για την ορθή εκτέλεση του έργου τους”, τονίζει με ανάρτησή του στο Twitter ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ και τέως υπουργός Εξωτερικών Γιώργος Κατρούγκαλος.

Διαβάστε ακόμη

ΣΥΡΙΖΑ: Η κυβέρνηση να λογοδοτήσει για την καταγγελία περί παραποίησης εγγράφου στο σκάνδαλο Novartis

Καταγγελία Τουλουπάκη για “παραποιημένο” έγγραφο στη δικογραφία Novartis που εμπλέκει πρώην υπουργό

Ανδρ. Λοβέρδος: Ο ΣΥΡΙΖΑ επιμένει στη λάσπη – Ανταπάντηση ΣΥΡΙΖΑ: Τότε γιατί αφαιρέθηκε το όνομά του

Ν. Ηλιόπουλος: “Πρακτικές μαφίας από το κόμμα της Novartis”

Πηγή: capital.gr

  1. Τελικά για την αλλοίωση (πλαστογραφία) του εγγράφου, είναι υπέύθυνη η Γιαδικιάρογλου που δεν είδε την Παπασταύρου που κι εκείνη ήταν με την Γκρούεζα για καφέ την ώρα εκείνη.
    Είναι γεγονός ότι είμαστε μια ωραία ατμόσφαιρα που την ομορφαίνουν η ανεξάρτητη δικαιοσύνη και η κυβερνητική προσήλωση στη διαφάνεια και στη νομιμότητα.
    Το αλλό με τον Τοτό, κάποια άλλη στιγμή.

ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΧΟΛΙΟΥ

Please enter your comment!
Please enter your name here

Τελευταία άρθρα

Γιατί ο λαϊκισμός «πονάει»

Το τελευταίο διάστημα συμβαίνει κάτι αξιοπερίεργο. Οι αρχηγοί της αξιωματικής αντιπολίτευσης, μείζονος και ελάσσονος, έχουν εγκατασταθεί στην αίθουσα της...

Εμπρός με την Ούρσουλα για νέους αγώνες…

Ειλικρινά δεν γνωρίζω αν το σκέφτηκε ο ίδιος ο Μητσοτάκης, το επινόησε ο Αμερικανός «μάγος», η κυρία που φτιάχνει...

Τρέμει την προσωπική του αποσταθεροποίηση

Ζητάει την ψήφο των ψηφοφόρων στις ευρωεκλογές, με το επιχείρημα να μην αποσταθεροποιηθεί πολιτικά και οικονομικά η χώρα, στην...

«Μονοδιαστικότητα» και μαριονετίστες…

Οι παρουσιάσεις των κομματικών ευρωψηφοδελτίων ενδεχομένως να μας λύνουν κάποιες απορίες αναφορικά με τη λειτουργία του Ευρωκοινοβουλίου. Με τις...