22/09/2008 22:11
ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΧΟΛΙΟΥ

Όχι θα κάτσουν να σκάσουν

 Σε Σύνοδο υπό την αιγίδα της ΟΥΝΕΣΚΟ για την πολιτιστική κληρονομιά στη νοτιοανατολική Ευρώπη (το Σάββατο στο Βουκουρέστι) μοιράστηκε βιβλίο για τη «μακεδονική γλώσσα».

Η ελληνική αντιπροσωπεία αποχώρησε και, όπως συνήθως συμβαίνει το υπουργείο Εξωτερικών απέκρυψε το -καθόλου τυχαίο- επεισόδιο.

Θα τον ρωτήσει αύριο κανείς διπλωματικός συντάκτης τον  κ. Κουμουτσάκο να μας πει τι έγινε;

ΣΧΟΛΙΑ

  1. Νἰκος avatar
    Νἰκος 22/09/2008 23:17:13

    Προς τι η εκπληξη; Αφου συζητουν με τα Σκοπια πως θα τους δωρισουν το "Μακεδονια" σαν να εχουν χασει σε πολεμο, οι νεογραικυλοι του υπουργειου εξωτερικων (τεμεναδων).

    Απορω πως δεν εβαλες καμμια φωτογραφια με την στρουθοκαμηλο να χωνει τι κεφαλι της στην αμμο, δηλαδη την αποχωρηση τους.

  2. ψυχραιμια avatar
    ψυχραιμια 22/09/2008 23:34:09

    Αντε πάλι τα ίδια.
    Η ΟΥΝΕΣΚΟ είναι υπηρεσία του ΟΗΕ.
    Ο ΟΗΕ έχει αναγνωρίσει ως μία από τις επίσημες γλώσσες της ενιαίας Γιουγκοσλαβίας με το όνομα μακεδονική τη γλώσσα των Σκοπίων πριν γίνουν ανεξάρτητο κρατος.
    Δεν είναι δυνατόν να διαγραφεί αυτή η αναγνωριση.
    Η αποχώρηση της Ελλάδος είναι το μόνο που μπορούσε να γίνει.Εμείς δεν αναγνωριζουμε αυτή τη γλώσσα ως μακεδονική αλλά την αναγνωρίζει ο υπόλοιπος κόσμος.
    Αντίθετα το ΚΡΑΤΟΣ αναγνωρίζεται επίσημα ως FYROM και υπάρχει ψήφισμα του ΟΗΕ που δέχεται ότι υπάρχει ζήτημα με το όνομα του και διεξάγονται συνομιλίες.Η γλώσσα όμως δεν μπορεί να αποαναγνωρισθεί.

  3. Νἰκος avatar
    Νἰκος 22/09/2008 23:49:29

    Γιατι παλι τα ιδια φιλε "ψυχραιμε;"

    Ας παμε πισω: Θαθελα ναξερα πως και γιατι αναγνωρισε ο ΟΗΕ τη "Μακεδονικη" γλωσσα;

    Γιατι η Ελλαδα δεν εκανε τιποτα για να ονομαστει "πρωην Μακεδονικη" γλωσσα; Ο μεθυστακας (ξερω τι λεω) ο Παπακωνσταντινου ο πρωην υπουργος εξωτερικων επι κυβερνησεως του, απελθετω απ' εμου η φρασις αυτη, Μητσοτακη που τους εβαλε στον ΟΗΕ ως πρωην "Μακ" -αυτο πρεπει να παρει βραβειο πολιτικου κρετινισμου- γιατι δεν φροντιζε να ειναι και αυτο πρωη; Για να μας λενε τωρα οι ξενοι και τα γραικυλικα δυτικοπληκτα, ξενηλατα παπαγαλακια οτι "μα τι να κανουμε αφου ολοι τους αναγνωριζουν ετσι;"
    Εχουν σκυψει λογω οσφυοκαμψιας τοσο πολυ που βλεπουν μονο τον κ...λο τους πια και παιρνουν τα απορριματα τους για πολιτικη.

    Η απαντηση σου ειναι κλασσικη απαντηση γραφειοκρατη που κυττα να ειναι τα ρεκορντσ καλα και μετα η ουσια.

  4. Νἰκος avatar
    Νἰκος 22/09/2008 23:50:21

    Ηθελα να πω "γιατι δεν φροντιζε να ειναι και αυτη πρωην γλωσσα;

  5. Σπύρος avatar
    Σπύρος 22/09/2008 23:53:18

    Θά πρέπει τώρα ο Γκρουέφσκυ να δώσει και την μετάφραση στά Αρχαία Ελληνικά μιάς και ο ερίφης είναι γνήσιος απόγονος τού Φίλιππου Β.!

  6. miaouth avatar
    miaouth 22/09/2008 23:59:17

    @Νίκος (3)
    Έ όχι και μεθύστακας ο Παπακωνσταντίνου! Πραγματικός ευπατρίδης, από τους τελευταίους σοβαρούς και έντιμους πολιτικούς, άν οι λέξεις έχουν ακόμα κάποιο νόημα.
    Μη τα ισοπεδώνουμε όλα και βγάζουμε λάδι τους τωρινούς -άκηδες, -σκούφηδες και -όπουλους.
    Κι εμένα μου αρέσει το μπέρμπον όσο και το ξινόμαυρο, το Gewuerztraminer ή το Rekasiteli, μεθύστακας πάντως δεν είμαι.
    Τουλάχιστον καταλαβαίνω τι εύκολοι και άδικοι αφορισμοί βγαίνουν από αναμμενα κεφάλια!

  7. καθηγητής Ζουράρης avatar
    καθηγητής Ζουράρης 23/09/2008 00:09:56

    Νίκο, στην 100η φορά που θα γράψεις τη λέξη Γραικύλος κερδίζεις έναν τόμο της ιστορίας της Μακεδονικής γλώσσας.

    Στη 1000η φορά κερδίζεις δωρεάν συνδρομή στο Ρεσάλτο, ένα αντίτυπο του βιβλίου του Σάββα Καλεντερίδη και κάρτα μέλους στο Δ21.

  8. ψυχραιμια avatar
    ψυχραιμια 23/09/2008 00:11:02

    @ Nίκος.
    Επαναλαμβάνω ότι αυτό εγινε επί ενιαίας Γιουγκοσλαβίας δηλαδή ενός κράτους 25 εκατομμυριων,τριπλάσιου από την Ελλάδα.Πολλά εχουν γραφεί για τη μη-αντίδραση της Ελλαδος στο μακεδονισμό του Τίτο αλλά εγώ δεν έχω ακούσει μέχρι στιγμής με ποιον τρόπο θα μπορούσε να επέμβει η Ελλάδα στα εσωτερικά ενός πολύ ισχυρότερου κράτους και να το αναγκάσει να μη χρησιμοποιεί τον όρο Μακεδονία.
    Η Γιουγκοσλαβία ηγετική δύναμη των Αδεσμεύτων και ισχυρότερη χώρα στα Βαλκάνια δεν ενδιαφερόταν βέβαια να μπει σε κανένα ΝΑΤΟ ή ΕΕ.
    Η ανακήρυξη των Σκοπιων ως Μακεδονίας έγινε στις 2 Αυγούστου του 1944 από τους αντάρτες του Τίτο.
    Οποιος διαμαρτυρεται γιατί η Ελλάδα δεν έκανε τίποτα πρέπει να μας πει τι εννοεί με τον όρο "Ελλάδα" για τον Αύγουστο 1944 και τι μπορούσε να κάνει αυτό που εννοεί.
    @ Γιατί δεν φροντιζε να είναι πρώην γλώσσα :
    Γιατί είναι παράλογο.Η Γλώσσα έμεινε ίδια.Το κράτος έγινε πρώην γιατί η Γιουγκοσλαβία διαλύθηκε.Η γλώσσα -και το έθνος- έμειναν.

  9. Νἰκος avatar
    Νἰκος 23/09/2008 00:11:26

    Προς miaouth (#6)

    Δυστυχως κρινω απο (εστω μια μονο) επισκεψη του στη Νεα Υορκη πριν πολλα χρονια οταν ηλθε να μιλησει στην ομογενεια στο τοτε Crystal Palace. Τον πλησιασα να για να τον χαιρετισω καθ'οτι κοντοχωριανος και κυριολεκτικα βρωμουσε οινοπνευμα. Οταν αρχισε να μιλα ψελλιζε διαφορα και πολυς κοσμος εφυγε εκνευρισμενος, μαζι και εγω. Αν οι ευπατριδες ειναι τετοιοι, ουαι και αλλοιμονο μας. Αν κανω λαθος

    Αλλα οπως ειπε ο Κριτόλαος «Εάν μεν άνδρες ώσιν, ουκ απορήσουσι συμμάχων, εάν δε, ανδράποδα κυρίων». Ιδωμεν τι θα αποδειχθει.

  10. Νἰκος avatar
    Νἰκος 23/09/2008 00:12:36

    "..Αν κανω λαθος ευχαριστως να ζητησω συγγνωμη" ετσι επρεπε να φανει. Πολυ φοβαμαι οτι δεν κανω λαθος.

  11. καθηγητής Ζουράρης avatar
    καθηγητής Ζουράρης 23/09/2008 00:12:56

    Βέβαια, ο Παπακωνσταντίνου ήταν μεθύστακας.
    Ευτυχώς που μας έσωσε ο Σαμαράς ο νηφάλιος.

  12. miaouth avatar
    miaouth 23/09/2008 00:22:33

    @ Νίκο @ προφέσορα Ζουράρη
    Δυστυχώς μόνον ο "νηφάλιος" μπορεί να υπερασπιστεί και μόνος του τον εαυτό του, ο "μεθύστακας" όχι.

  13. Σπύρος avatar
    Σπύρος 23/09/2008 00:27:59

    Γιά ψάξτε λιγάκι ποιό είναι το ELBUL,τό γνωστό Ταμείο γιά την Διάσωση τών μή διαδεδομένων Ευρωπαϊκών γλωσσών.
    Και ποιος ειναι Πρόεδρος τού Ελληνικού παραρτήματος???
    Τό γνωστό μέλος τού Ουράνιου Τόξου,Θανάσης Παρίσης ή Ατάνας Παρίσις.
    Το ελληνικό παράρτημα τού ΕLBUL αναγνωρίζει στην Ελλάδα 5 ΄γλωσσικές μειονότητες΄:Τήν Αλβανική(εννοούν τά Αρβανίτικα),τήν ΄Μακεδονική΄,την Βλάχικη,την Πομακική και τήν Τουρκική.Φυσικά δεν ακίγονται γιά τις γλωσσικές αλλά προσπαθούν να επιβάλουν την ύπαρξη ΄εθνικών μειονοτήτων΄...
    Φυσικά μαζί με τον Νακρατζά έχουν αναγωνρίσει την Π.Γ.Δ.Μ. ως ΄Μακεδονία΄...
    Συνέβαλαν στην έκδοση τού abecedar το 2006 όπου προσέτρεξαν οι Δήμου,Σωμερίτης και λοιποί συγγενείς.
    Αλλά τά ΥΠ.ΕΞ.τά δικά μας τούς παρακολουθούν απο μακριά μήν και διαμαρτυρηθούν τά ΄παιδιά΄.
    Είναι οι ίδιοι ,πού ειχαν στήσει ένα συνέδριο γιά την ΄Βλάχικη Μειονότητα΄και τούς πλακώσανε στίς μηνύσεις οι Βλάχοι φυσικά, και έκαναν πίσω ...
    Βέβαια ο ΙΟΣ τούς υποστήριξε όπως αναμενόταν αλλως τε...
    Αλλά οι επίσημοι μας κοιμούνται όρθιοι.

  14. Νἰκος avatar
    Νἰκος 23/09/2008 01:06:24

    "...Οποιος διαμαρτυρεται γιατί η Ελλάδα δεν έκανε τίποτα πρέπει να μας πει τι εννοεί με τον όρο “Ελλάδα” για τον Αύγουστο 1944 και τι μπορούσε να κάνει αυτό που εννοεί".

    Υπηρχε κυβερνηση εξοριας, ή κανω λαθος; Τι λεν τα τοτε διπλωματικα αρχεια; Που ηταν η κυβερνηση εξοριας; Ή μηπως συμποσιαζονταν με αλλους και δεν ειχαν χρονο να ασχοληθουν με λεπτομερειες;

    Προς καθηγητή Ζουράρη, σ'ευχαριστω, ευπροσδεκτος και ο σαρκασμος σου, αλλα οπως λεν οι Αμερικανοι "you are preaching to the converted". Οσο για το Σαμαρα, δεν ειμαι δεξιος για εχω οιαδηποτε συμπαθεια. Εκανε μεγαλα λαθη.

    Η αληθεια ειναι οτι τιποτα απο αυτα που γραφω δεν ειναι προσωπικα. Δυστυχως στην απροσωπη οθονη δεν φαινεται αυτο. να το ξαναπω, αν κανω λαθος τοτε ζητω συγγνωμη, αλλα βλεπουμε τα δημοσια εργα των ανδρων αυτων, που μας εφεραν, και κρινουμε.

    Το μονο που με περονιαζει ειναι η Ελλαδα, χωρα-μελος της ΕΕ, του ΝΑΤΟ και με την ιστορια με το μερος της -ακομα και ο Κισσιγκερ το δηλωνει- να τρεχει πισω απο τα ...Σκοπια για να συζηταει...τι θα δωσει ως "Μακεδονια" στους εθνικιστες του κερατα.
    Και σαν να μην εφθαναν ολα αυτα οι νεοεφιαλτικες ξενηλατες συνειδησεις τυπου Δημου, Ριχαρδου του ξενοκαρδου και αλλων ων ουκ εστι αριθμος, να κατηγορουν εμας για ...εθνικισμο!!!.

    Μπορει να μου εξηγησει κανεις πως γινεται και η Τουρκιά να μας απειλει με πολεμο αν επεκτεινουμε την υφαλοτρυπιδα μας, καθ'ολα νομιμοτατο συμφωνα με το διεθνες δικαιο, αν και το Αμερικανικο ειναι uber alles, και εμεις να καθομαστε να συζηταμε με τα ...Σκοπια τι θα τους δωσουμε; Αυτο αν δεν ειναι εθνικη καταντια χειροτερη σε συνεπειες ακι απο το ΄74 π.χ. τοτε δεν ξερω τι ειναι. Ποιο σοβαρο κρατος και ποιος να μας παρει στα σοβαρα;

    Ρε παραγοντα, τι μου κανεις; Εκει που λεω να ησυχασω ερχεασι και, οπως λεει και Αλ Πaτσινο στο Σερπικο "..the moment I get out they pull me back in again".

  15. Κρης avatar
    Κρης 23/09/2008 06:23:11

    εχουμε πόλη Skopje ?????????

    http://sradio.tv/country/Greece

    χμμμ

  16. ψυχραιμια avatar
    ψυχραιμια 23/09/2008 08:04:02

    Η κυβερνηση εξορίας το 1944 έκανε αλλεπάλληλα διαβήματα για να σώσει την Ανατολική Μακεδονία και Θράκη από τους Βουλγάρους που ήσαν στρατεύματα κατοχής ,μεταμορφώθηκαν από ναζί σε κομμουνιστές και δεν έφευγαν.
    Τελικά μετά τη συνάντηση Τσώρτσιλ - Στάλιν στη Μόσχα και τη ρύθμιση των σφαιρων επιρροής οι Βούλγαροι τα μάζεψαν και έφυγαν.
    Προτεραιοτητα είχε η σωτηρία της ελληνικής Μακεδονίας και όχι μία ανέφικτη προσπάθεια επιβολής στο εσωτερικό της Γιουγκοσλαβίας.

  17. isnogood avatar
    isnogood 23/09/2008 14:33:35

    @Σπύρος, είσαι σωστός για την ΜΚΟ που αναφέρεις...

    ΤΟ ΑΜΠΕΤΣΕΝΤΑΡ, Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ, Η ΠΡΟΠΑΓΑΝΔΑ ΚΑΙ Ο ΕΞΕΥΤΕΛΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ!

    ‘ο εκμαυλισμός των συνειδήσεων, αλλά και η άμβλυνση του εθνικού φρονήματος, ξεκινά από μικρά και ασήμαντα πράγματα’

    'Μην ανησυχείτε κύριε, κάνουμε τις απαραίτητες ενέργειες'
    Αυτή ήταν η μόνιμη κουβέντα που έβγαινε από τα χείλη της κυρίας, της αρμόδιας υπηρεσίας του ΥΠΕΞ, στην οποία τηλεφώνησα για να μάθω τι ενέργειες έχουν γίνει από την Ελληνική πλευρά, για να καταγγείλλει στους Ευρωπαϊκούς Θεσμούς την ΠΛΑΣΟΓΡΑΦΗΣΗ του ΑΜΠΕΤΣΕΝΤΑΡ από τον εδώ υπεύθυνό της Μ.Κ.Ο. ‘Ευρωπαϊκό Γραφείο Για τις Λιγότερο Ομιλούμενες Γλώσσες’ Παρίση Αθανάσιο, το ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ και τους λοιπούς –ελάχιστους ευτυχώς- υποστηρικτές του στο κράτος των Αθηνών.
    Η εν λόγω κυρία ακουγόταν ευγενική και ήξερε ακριβώς τι της έλεγα.
    Είχε όμως μια υποβόσκουσα ΕΠΑΡΣΗ, όσον αφορά την αντιμετώπιση των Σκοπιανών προκλήσεων: να ξέρετε ότι οι ξένοι φίλοι μας, γνωρίζουν πολύ καλά την ιστορία και το τι ακριβώς συμβαίνει με τα Σκόπια!
    -Μα αυτό είναι που με ανησυχεί περισσότερο!!!
    Επειδή λοιπόν στη χώρα αυτή, την Ελλάδα μας, όλα λειτουργούν με τον ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΠΙΛΟΤΟ, φυσικό είναι και οι υπηρεσίες του ΥΠΕΞ να κάνουν το ίδιο.
    Δηλαδή να μην ανησυχώ ως πολίτης, όταν ο πατέρας της σημερινής υπουργού των Εξωτερικών, ήθελε να δώσει με 'φραντσάιζινγκ' το όνομα της Μακεδονίας στους Σκοπιανούς;
    Να μην ανησυχώ όταν ο κύριος Πάγκαλος, πρώην υπουργός των Εξωτερικών, έκανε γνωστό στον ελληνικό λαό, ότι η ΠΡΩΤΗ γλώσσα που χρησιμοποιούν στο ΥΠΕΞ – με Γιώργο Παπανδρέου υπουργό!- είναι τα ...ΑΓΓΛΙΚΑ;
    Πως να ξεχωρίσω εγώ ο απλός Έλληνας πολίτης, ποιος εκπροσωπεί τα Ελληνικά Εθνικά Συμφέροντα και ποιος ΟΧΙ;
    Το ΑΜΠΕΤΣΕΝΤΑΡ λοιπόν, είναι ένα αναγνωστικό - ο Θεός να το κάνει- προχειρογραμμένο, με ανύπαρκτο φιλολογικό και γραμματικό υπόβαθρο, το οποίο υπήρξε προϊόν συμφωνίας μεταξύ δυο ΚΡΑΤΩΝ, της Ελλάδας και της Βουλγαρίας.
    Το μακρινό καλοκαίρι του 1924, στο χωριό ΒΑΘΥΤΟΠΟΣ του νομού ΔΡΑΜΑΣ, Έλληνες στρατιώτες επιτέθηκαν εναντίων 17 ΒΟΥΛΓΑΡΟΦΩΝΩΝ υποψηφίων ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ και τους σκότωσαν.
    Η Ελλάδα και η Βουλγαρία, είχαν υπογράψει τη συνθήκη του Νεϊγύ τον Νοέμβριο του 1919, η οποία αφορούσε την ΑΜΟΙΒΑΙΑ μετανάστευση των εκατέρωθεν ΜΕΙΟΝΟΤΗΤΩΝ.
    Η συνθήκη του Νεϊγύ βρισκόταν σε ισχύ όταν έγινε το περιστατικό στη Δράμα.
    Κατά την ισχύ της συνθήκης, Σλαβόφωνοι Βουλγαρικής συνείδησης που έμεναν στο χώρο της Μακεδονίας και της Θράκης, μετανάστευσαν στην Βουλγαρία.
    Στην Ελλάδα έμειναν Σλαβόφωνοι ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ συνείδησης και κάποιοι ΟΥΔΕΤΕΡΟΙ.
    Η Βουλγαρία κατάγγειλε την Ελλάδα στην Κοινωνία Των Εθνών και η Ελλάδα πιεσμένη από το πρόσφατο γεγονός, ήρθε σε διαπραγμάτευση με την Βουλγαρία και υπέγραψε το περίφημο πλέον Πρωτόκολλο Πολίτη-Καλφώφ, με το οποίο αναγνώριζε ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΗ ΜΕΙΟΝΟΤΗΤΑ στην Ελλάδα.
    Το Πρωτόκολλο υπογράφτηκε στις 29 Νοεμβρίου του 1924 και απορρίφθηκε από το ελληνικό κοινοβούλιο έπειτα από ψηφοφορία στις 2 Φεβρουαρίου 1925.
    Στην ουσία δηλαδή είχε υποθετική ισχύ ΔΥΟ ΜΗΝΩΝ!
    Η Ελλάδα όμως, είχε τη θέληση να εφαρμόσει και τις υποχρεώσεις της από την συνθήκη των ΣΕΒΡΩΝ γι αυτό και προχώρησε σε μια σειρά εκπαιδευτικών μέτρων για τις γλωσσικές μειονότητες, ένα από τα οποία ήταν και η σύνταξη ενός ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙΟΥ (abecedar).
    Συγγραφείς του αλφαβηταρίου ήταν οι Γεώργιος Σαγιαξής, Παπαζαχαρίου και Ιωσήφ Λαζάρου, φιλόλογοι, βλαχόφωνοι στην καταγωγή, οι οποίοι γνώριζαν την τοπική –Βουλγαρικής καταγωγής- σλαβική διάλεκτο που μιλιόταν στην Μακεδονία.
    Δεν πρέπει να ξεχνάμε, ότι η διάλεκτος ήταν ΜΟΝΟ προφορική και οι περισσότεροι δίγλωσσοι κάτοικοι της Μακεδονίας χρησιμοποιούσαν την ΕΛΛΗΝΙΚΗ γλώσσα στη γραφή τους και όχι την ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΗ.
    Οι Τούρκοι επί Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, έστελναν τις εντολές τους στα σχολεία, στα ΕΛΛΗΝΙΚΑ, διότι ήταν η πιο διαδεδομένη γλώσσα στα Βαλκάνια.
    Η Βουλγαρία ανέκαθεν είχε το δόγμα ότι η ΣΛΑΒΟΦΩΝΙΑ είναι ένδειξη Βουλγαρικής ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ.
    Η Ελλάδα είχε την ειλικρινή πρόθεση να σεβαστεί τα γλωσσικά δικαιώματα των Ελληνικής συνείδησης σλαβόφωνων πολιτών της, αλλά η διπλωματική ‘γκάφα’ του Πρωτοκόλλου Πολίτη-Καλφώφ, δεν έπρεπε να επαναληφθεί στην συγγραφή του ΑΜΠΕΤΣΝΤΑΡ.
    Έτσι οι συγγραφείς του αναγνωστικού, δεν χρησιμοποίησαν την ΚΥΡΙΛΛΙΚΗ γραφή αλλά το ΛΑΤΙΝΙΚΟ αλφάβητο – που χρησιμοποιούσαν οι πρώην επαρχίες της Αυστροουγγαρίας και αργότερα προσαρτημένες στο Σερβικό βασίλειο, Κροατία και Σλοβενία- με σκοπό να διαφέρει η ΝΕΑ αυτή γραπτή γλώσσα από την ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΗ και να κατευναστούν έτσι και οι ανησυχίες των τότε συμμάχων ΣΕΡΒΩΝ για την αναγνώριση Βουλγαρικών μειονοτήτων από την Ελλάδα στον ευρύτερο χώρο της Μακεδονίας
    Με αυτόν τον τρόπο, το ελληνικό κράτος, έβγαζε τον Βουλγαρικό χαρακτήρα των δίγλωσσων κατοίκων της Μακεδονίας από πάνω τους!
    (Χαρακτήρα που είχε επιβάλει εντελώς ΑΣΤΟΧΑ και ΑΔΙΚΑ το Πρωτόκολλο)
    Φυσικά, αυτό δεν ήταν κάποιος πολιτικός ελιγμός από την μεριά της Ελλάδας, αλλά μια ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ, η οποία πηγάζει από το ΓΕΓΟΝΟΣ ότι η μεγάλη πλειοψηφία των σλαβόφωνων της Ελληνικής Μακεδονίας που αισθάνονταν ΒΟΥΛΓΑΡΟΙ, είχαν μεταναστεύσει με την συνθήκη του ΝΕΙΓΥ!
    Με την παρουσίαση του ΑΜΠΕΤΣΕΝΤΑΡ από την ελληνική κυβέρνηση, στην Βουλγαρία είχαμε μεγάλες αντιδράσεις.
    Το επίσημο Βουλγαρικό κράτος διαμαρτυρήθηκε στην ΚτΕ για την απαράδεκτη συμπεριφορά των Ελλήνων, οι οποίοι δεν χρησιμοποίησαν την Βουλγαρική-Κυριλλική γραφή στο βιβλίο και πανεπιστημιακοί Βούλγαροι καθηγητές έγραψαν στις εφημερίδες ότι η ‘χρήση Λατινικού αλφαβήτου αποτελεί ΥΒΡΙ για τους Βουλγαρομακεδόνες και ότι θα υποβιβαστεί το πολιτιστικό τους επίπεδο σε ημιβάρβαρη κατάσταση’!
    (Μάλλον τον μεταλλαγμένο από την κομμουνιστική ΤΙΤΟΙΚΗ προπαγάνδα Γκρουέφσκι και την ΝΑΖΙΣΤΙΚΗ παρέα του VMRO θα είχε στο μυαλό του όταν τα έγραφε αυτά ο καθηγητής Sismanov)
    Στα τέλη του Ιανουαρίου του 1926, το ΑΜΠΕΤΣΕΝΤΑΡ στάλθηκε δοκιμαστικά σε σχολεία της περιοχής ΑΜΥΝΤΑΙΟΥ.
    Την 1η Φεβρουαρίου πραγματοποιήθηκε μεγάλο συλλαλητήριο διαμαρτυρίας στο Αμύνταιο με την συμμετοχή ελληνόφωνων και ΣΛΑΒΟΦΩΝΩΝ, κακοποιήθηκαν λίγοι δάσκαλοι και τα βιβλία ρίχτηκαν στην φωτιά.
    Εκδόθηκε ψήφισμα το οποίο κοινοποιήθηκε στο ΥΠΕΞ και του ζητήθηκε να μεταβιβαστεί στην Κ.τ.Ε. το οποίο καταδίκαζε το ‘ανοσιούργημα της κυβέρνησης για την εισαγωγή του ανεπιθυμήτου γλωσσικού ιδιώματος που προσβάλει την εθνική φιλοτιμίαν και την ελληνική συνείδηση’
    Έχουν ενδιαφέρον οι Έλληνες που αποτελούσαν την επιτροπή αγώνα και υπέγραφαν το ψήφισμα: Χατζημήτσεφ, Χατζητρύφωνος, Τράικου και Πέτρου Δίνε.
    Μετά από αυτά τα γεγονότα, το βιβλίο αποσύρθηκε.
    Με την δικτατορία Πάγκαλου το καλοκαίρι του 1926, ονομάστηκαν οι σλαβόφωνοι ‘σερβική μειονότητα’ και το θέμα με τους Βούλγαρους έκλεισε εκεί.
    Η περιπέτεια όμως του ΑΜΠΕΤΣΕΝΤΑΡ δεν σταμάτησε …
    Όπως είναι γνωστό σε όλους μας, η χρήση στην Ελλάδα των λέξεων ‘Μακεδονικός’, ‘Μακεδόνας’ κτλ, πάντα είχαν καθαρά ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟ προσδιορισμό.
    Τα ίδιο ακριβώς ισχύει και στη ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ.
    Η μεγάλη πλειοψηφία των σλαβόφωνων που είχαν απομείνει στην Ελλάδα μετά τη συνθήκη του ΝΕΥΓΙ, ήταν κυρίως ελληνικής συνείδησης.
    Τον Μάιο του 1925, ο Πρόεδρος της Επιτροπής Αποκαταστάσεως Προσφύγων John Cambell έγραφε στην Κ.τ.Ε. για τους σλαβόφωνους της Δ.Μακεδονίας ότι ήταν ‘ολοκληρωτικά ΕΛΛΗΝΕΣ στα αισθήματα, μολονότι μιλούσαν ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΑ.
    Οι βουλγαρόφωνοι αυτοί, είχαν βοηθήσει την Ελλάδα στο παρελθόν και γίνονταν δεκτοί ως έξοχοι καλλιεργητές και ως Έλληνες για κάθε πρακτικό σκοπό εκτός από τη γλώσσα’
    Την εποχή του ΑΜΠΕΤΣΕΝΤΑΡ, η διαμάχη για το ποιος θα είχε το πάνω χέρι στην ευρύτερη περιοχή της ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ, γίνονταν μεταξύ ΕΛΛΗΝΩΝ,ΒΟΥΛΓΑΡΩΝ και ΣΕΡΒΩΝ.
    Οι Βούλγαροι τότε, δημιούργησαν την VMRO, μια οργάνωση που μιλούσε για αυτονόμηση πρώτα της ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ και αργότερα προέβλεπε την προσάρτησή της στην Βουλγαρία.
    Στην πορεία του χρόνου, η οργάνωση αυτή μεταλλάχθηκε πολλές φορές: πότε ΝΑΖΙΣΤΙΚΗ, έπειτα ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΗ, στη συνέχεια χωρισμένη σε Βουλγαρική και Γιουγκοσλαβική, η οποία τελευταία και δημιούργησε με την γνωστή ΤΕΡΑΤΟΓΕΝΝΗΣΗ την ΠΟΛΙΤΙΚΗ λεγόμενη ‘εθνότητα’ των …ΦΥΡΟΜΙΑΝΣ!
    Στην τερατογέννηση αυτή όμως, βοήθησαν και κάποιοι Έλληνες Κομμουνιστές που διέφυγαν ηττημένοι μετά την ΤΡΑΓΩΔΙΑ του εμφυλίου στην Ελλάδα.
    Συμμετείχαν σε διάφορους ‘ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥΣ’ οργανισμούς του ΤΙΤΟ και προπαγάνδιζαν τη νέα ΦΥΡΟΜΙΤΙΚΗ γλώσσα, για να υπονομεύσουν την πρώην πατρίδα τους που έμεινε στα χέρια του… ‘εχθρού’, όπως παραδέχεται και ο ίδιος ο ΚΑΠΕΤΑΝ ΓΙΑΝΝΟΥΛΗΣ – ο διοικητής της 8ης μεραρχίας του Δ.Σ.-στο ημερολόγιό του που εκδόθηκε από τον άλλο καπετάνιο σύντροφό του Παπαιωάννου.
    Οι ΦΥΡΟΜΙΑΝΣ λοιπόν σήμερα, μεταλλάχθηκαν από Ναζιστές και έπειτα κομμουνιστές, σε …νεοφιλελεύθερους!
    Και το ΑΜΠΕΤΣΕΝΤΑΡ από μια έντιμη φιλολογική προσπάθεια εκ μέρους της Ελλάδας, μετατράπηκε σε πολιτικό όργανο στα χέρια μιας ομάδας ανθρώπων που πάσχουν από ‘ΜΟΝΙΜΗ ΦΥΛΕΤΙΚΗ ΔΙΑΤΑΡΑΧΗ’.
    Έτσι βρέθηκαν και στην πατρίδα μας άνθρωποι, που επιχείρησαν και ΔΙΕΠΡΑΞΑΝ ΩΜΗ ΠΛΑΣΤΟΓΡΑΦΗΣΗ του ΑΜΠΕΤΣΕΝΤΑΡ και το παρουσίασαν μάλιστα με φοβερό θράσος στην Βαρσοβία στις 9 Οκτωβρίου του 2006, στην διάσκεψη για τις μειονότητες του ΟΑΣΕ!
    Έδωσαν μάλιστα αντίγραφα του ΠΛΑΣΤΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΑΜΠΕΤΣΕΝΤΑΡ στον εκπρόσωπο της Ελλάδας κύριο Μάνεση και στην Υπουργό των Εξωτερικών μας κυρίας Ντόρα Μπακογιάννη!
    Κανείς τους δεν πρόσεξε, ότι στο πρώτο μέρος του νέου αυτού βιβλίου βρίσκονταν το ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ βιβλίο της Ελληνικής κυβέρνησης του 1925 –που ήταν ΔΗΜΟΣΙΟ ΕΓΓΡΑΦΟ αφού προέκυψε από υποχρεώσεις της χώρας μας από ΔΙΕΘΝΗ ΣΥΝΘΗΚΗ- και στο δεύτερο μέρος του νέου δήθεν ΠΛΑΣΤΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΑΜΠΕΤΣΕΝΤΑΡ, βρίσκονταν το ΦΥΡΟΜΙΤΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ που ΚΑΜΙΑ ΣΧΕΣΗ δεν έχει με εκείνο του πραγματικού ΑΜΠΕΤΣΕΝΤΑΡ;
    Και έδωσε έτσι έδαφος η ΑΝΙΚΑΝΗ ΗΓΕΣΙΑ του Ελληνικού ΥΠΕΞ, στον κάθε κύριο Βοσκόπουλο ή παπατσαρκνιά, στον κάθε Παρίση και στον κάθε διαταραγμένο φυλετικά ΦΥΡΟΜΙΤΗ τύπου ΓΚΡΟΥΕΦΣΚΙ, να μιλά για το ΑΜΠΕΤΣΕΝΤΑΡ σαν το ‘αλφαβητάρι της ΜΗΤΡΙΚΗΣ του γλώσσας’;
    Να γράφει ο κύριος Βοσκόπουλος, ‘ότι ήταν σύμφωνο με τα φωνητικά ακούσματα της γλώσσας που μιλιόταν στην περιοχή Φλώρινας-Μοναστηρίου (Μπίτολα)’ την ώρα που ΟΛΟΙ ΞΕΡΟΥΝ ότι υπάρχουν σημαντικές ΔΙΑΦΟΡΕΣ μεταξύ των δύο ντοπιολαλιών και το ΑΜΠΕΤΣΕΝΤΑΡ έχει ΤΕΡΑΣΤΙΕΣ διαφορές με το αλφάβητο των ΦΥΡΟΜΙΑΝΣ αφού βασίζεται στην ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΗ ΑΛΦΑΒΗΤΟ;
    Δεν παρατήρησε ΚΑΜΙΑ υπηρεσία του ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΥΠΕΞ, ότι το αλφάβητο των ΦΥΡΟΜΙΑΝΣ – που δημιούργησε ο ΤΙΤΟ το 1944- που κόλλησε η Μ.Κ.Ο. ‘Ευρωπαϊκό γραφείο για τις λιγότερο ομιλούμενες γλώσσες’ - Πάλι ΣΟΡΟΣ …φωνάζει το πράγμα- στο δεύτερο μέρος στο ΠΛΑΣΤΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟ ΑΜΠΕΤΣΕΝΤΑΡ, ΔΕΝ υπήρχε το 1925, χρονολογία που εκδόθηκε το κανονικό βιβλίο;
    Τι ενέργειες έκανε το ελληνικό ΥΠΕΞ προς την Ε.Ε. τον ΟΑΣΕ και άλλους οργανισμούς, για να ΚΑΤΑΓΓΕΙΛΕΙ την ΠΛΑΣΤΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ από μια Μ.Κ.Ο. και την χρησιμοποίησή του για να υποστηριχθεί η ΔΗΘΕΝ αναγνώριση από την Ελλάδα ΦΥΡΟΜΙΑΝΣ στην Ελληνική Μακεδονία;
    Γιατί δεν έψαξε η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ, αν έχει ΔΙΑΠΡΑΧΘΕΙ Η ΚΑΚΟΥΡΓΗΜΑΤΙΚΗ ΠΡΑΞΗ ΤΗΣ ΠΛΑΣΤΟΓΡΑΦΙΑΣ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ ή ακόμη και ΔΙΕΘΝΟΥΣ, αφού πρόκειται για αποτέλεσμα – το ΑΜΠΕΤΣΕΝΤΑΡ-συμφωνίας μεταξύ Ελλάδας και Βουλγαρίας, από μια Μ.Κ.Ο.;
    (Σε μια ΜΚΟ με παρακλάδια σε πολλές χώρες, που ΜΕΛΗ της –υποθετικά πάντα- μπορεί να είναι πράκτορες ξένων δυνάμεων κτλ)
    Για να μην υπάρξει καμία παρεξήγηση, επειδή στην Ελλάδα λειτουργεί το δημοκρατικό πολίτευμα –δεν είμαστε νεοναζιστική μπανανία του VMRO ευτυχώς- ο κάθε πολίτης αυτής της χώρας έχει το δικαίωμα να εκδώσει το οποιοδήποτε βιβλίο.
    Η κάθε εκδοτική εταιρεία ΜΠΑΤΑΒΙΑ, έχει το δικαίωμα να εκδώσει το οποιοδήποτε ΦΥΡΟΜΙΤΙΚΟ λεξικό ή οποιοδήποτε άρθρο ή σύγγραμμα, δεν έχει όμως το δικαίωμα να ΠΑΡΑΠΟΙΕΙ ένα βιβλίο, να το ΔΙΑΣΤΡΕΒΛΩΝΕΙ και να το μετατρέπει σε ευτελές ΠΟΛΙΤΙΚΟ ΟΡΓΑΝΟ ΞΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ εναντίων της πατρίδας μου.
    Και εδώ υπάρχουν τουλάχιστον ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΕΥΘΥΝΕΣ από την πλευρά του ΥΠΕΞ.
    Τις ΝΟΜΙΚΕΣ ΕΥΘΥΝΕΣ –αν υπάρχουν- ΑΣ ΤΙΣ ΨΑΞΟΥΝ ΑΥΟΙ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ…

    Αναστάσιος Καζαντζίδης
    Εκπαιδευτικός-αρθρογράφος

    ΠΗΓΕΣ
    Πρωτόκολλο Πολίτη-Καλφώφ 29 Σεπτεμβρίου 1924
    Άρθρα Αλεξάνδρας Ιωαννίδου και Ιάκωβου Δ.Μιχαηλίδη (Γλώσσες, Αλφαβήτα και Εθνική ιδεολογία, εκδόσεις Κριτική)
    Δημητρακόπουλος ‘ΤΑ ΧΕΡΣΑΙΑ ΣΥΝΟΡΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ’ 1991 ΙΜΧΑ
    ABECEDAR 1925 και ABECEDAR εκδόσεων Μπατάβια 2006
    www.eblul.org, MSCs Greece

  18. Φίλος του οίνου avatar
    Φίλος του οίνου 23/09/2008 17:40:15

    @ Νίκος (9).
    Ο Μιχάλης Παπακωνσταντίνου δεν ήταν "μεθύστακας"
    Αγαπούσε όμως το καλό μπέρμπον όσο αγαπώ εγώ το αυθεντικό παλιωμένο Τοκάι.
    Σε επίσκεψή του στις ΗΠΑ, φίλοι του Ελληνοαμερικανοί τον πήγαν στα καλύτερα μικρά αποστακτήρια του Κεντάκυ, βαθειά μέσα στα βουνά των Απαλλαχίων.
    Κι εγώ όταν βρέθηκα στην λοφώδη ανατολική Ουγγαρία, δοκίμασα, όσα περισσότερα πρόλαβα, τα καλύτερα Tokai Aszu. Στουπί έγινα, για μια και μοναδική φορά στη ζωή μου.
    Είναι καλό και αγαθό να είσαι μερακλής, λείπουν τέτοιοι ωραίοι άνθρωποι.
    Μάλλον έπεσες στην περίπτωση και κρίνεις χωρίς να έχεις σφαιρική εικόνα. Για τις ΑΘΩΕΣ αδυναμίες των ανθρώπων, να μη τους σταυρώνουμε. Υπάρχουν τόσες και τόσες πιο επικίνδυνες.

  19. Νἰκος avatar
    Νἰκος 23/09/2008 19:38:08

    Ενταξει φιλε του οινου, να τα παραδεχθω ολα αυτα και να ζητησω και συγγνωμη, αλλα σε ξαναρωτω.Τι γνωμη να σχηματισει καποιος για τον υπουργο εξωτερικων μιας χωρας οταν παει να μιλησει μεθυσμενος σε ομογενεις, ή βρε αδελφε οπουδηποτε; Τι συμπερασμα πρεπει να εξαγει; Οτι δεν σεβεται τον εαυτο του και τους αλλους; Σιγα, στο Κλεπτοελλαδισταν που ολα ειναι ισοπεδωμενα ολα επιτρεπονται αυτο θεωρειται "φυσιολογικο". Ε λοιπον δεν ειναι.
    Και σε μενα αρεσει ο οινος και αλλα τινα, αλλα ξερω ποτε να πινω και ποτε να ερχομαι στο τσακιρ-κεφι που λεν τα καρντασια απ'την απεναντι του Αιγαιου ακτη.
    Στη υγεια σου.

  20. Σπύρος avatar
    Σπύρος 23/09/2008 20:09:59

    @isnogood.
    Oταν γράφονται τέτοια κείμενα οι ΄φιλομακεδόνες΄εξαφανίζονται μαζί με την λάσπη πού πετάνε.
    Ευχαριστώ γιά τήν αναλυτική συμπλήρωση όσων έγραψα.

ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΧΟΛΙΟΥ

Τα δεδομένα σας είναι ασφαλή! H διεύθυνση email δε θα δημοσιευθεί. Τα στοιχεία θα χρησιμοποιηθούν αποκλειστικά για τη δυνατότητα σχολιασμού στο antinews.gr .

Tα πεδία με αστερίσκο (*) είναι υποχρεωτικά.