21/02/2012 11:55
ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΧΟΛΙΟΥ

Το ανακοινωθέν του Eurogroup

Τη συμφωνία που επιτεύχθηκε με την ελληνική κυβέρνηση σχετικά με τη δέσμη πολιτικών που αποτελούν τη βάση για το δεύτερο πρόγραμμα στήριξης καλωσορίζει το Eurogroup, όπως υπογραμμίζεται στο ανακοινωθέν της Ευρωζώνης.

Οι υπουργοί Οικονομικών της ευρωζώνης χαιρέτισαν την έγκριση του πακέτου των 325 εκατ. ευρώ προκειμένου να κλείσει το χρηματοδοτικό κενό για το 2012 και την παροχή εγγυήσεων από τους ηγέτες των δύο κομμάτων που μετέχουν στην κυβέρνηση συνεργασίας σχετικά με την εφαρμογή του προγράμματος και μετά από τις εκλογές.

Σύμφωνα με την απόφαση, το νέο πρόγραμμα παρέχει συνολική εγγύηση για να τεθούν τα δημόσια οικονομικά και γενικότερα η οικονομία της Ελλάδας σε βιώσιμο δρόμο, ώστε να διασφαλιστεί η οικονομική σταθερότητα στην Ελλάδα και την Ευρωζώνη συνολικά.

Στο ανακοινωθέν σημειώνεται ακόμη, ότι το Eurogroup έχει πλήρη επίγνωση των σημαντικών προσπαθειών που έχουν κάνει οι Ελληνες πολίτες, ωστόσο επισημαίνεται ότι απαιτούνται περαιτέρω προσπάθειες από την ελληνική κοινωνία ώστε να επιστρέψει η οικονομία σε βιώσιμο δρόμο.

Το Eurogroup αναφέρει επίσης ότι η διασφάλιση της βιωσιμότητας του χρέους και η αποκατάσταση της ανταγωνιστικότητας είναι οι βασικοί στόχοι του νέου προγράμματος, του οποίου η επιτυχία εξαρτάται από την πιστή εφαρμογή του εκ μέρους της Ελλάδας.

Αυτό σημαίνει, όπως επισημαίνεται, ότι η Ελλάδα θα πρέπει να πετύχει τους φιλόδοξους αλλά ρεαλιστικούς δημοσιονομικούς στόχους, ώστε να υπάρξουν πρωτογενή πλεονάσματα από το 2013, να δρομολογήσει το πρόγραμμα ιδιωτικοποιήσεων και να εφαρμόσει μια γενναία μεταρρυθμιστική ατζέντα στην αγορά εργασίας, προϊόντων και υπηρεσιών ώστε να προωθηθούν η ανταγωνιστικότητα, η απασχόληση και η βιώσιμη ανάπτυξη.

Το Eurogroup επέμεινε στη ενίσχυση της διοικητικής ικανότητας της Ελλάδας και στο πλαίσιο αυτό κάλεσε την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να ενισχύσει σημαντικά την Ομάδα Δράσης στην Ελλάδα, κυρίως μέσα από την ενισχυμένη και μόνιμη παρουσία της στην Ελλάδα για τον καλύτερο συντονισμό της τεχνικής βοήθειας. Τα κράτη μέλη δηλώνουν έτοιμα να παράσχουν εμπειρογνώμονες οι οποίοι θα ενσωματωθούν στην Ομάδα Δράσης.

Το Eurogroup καλοσώρισε ακόμη τις προθέσεις των ελληνικών αρχών να παρουσιάσουν εντός διμήνου στην ελληνική νομοθεσία διάταξη η οποία θα διασφαλίζει ότι προτεραιότητα θα δίνεται στην εξυπηρέτηση του δημοσίου χρέους. Η διάταξη αυτή θα εισαχθεί στο ελληνικό Σύνταγμα το συντομότερο δυνατόν, υπογραμμίζεται στο ανακοινωθέν.

Eurogroup statement

The Eurogroup welcomes the agreement reached with the Greek government on a policy

package that constitutes the basis for the successor programme. We also welcome the

approval of the policy package by the Greek parliament, the identification of additional

structural expenditure reductions of € 325 million to close the fiscal gap in 2012 and the

provision of assurances by the leaders of the two coalition parties regarding the

implementation of the programme beyond the forthcoming general elections.

This new programme provides a comprehensive blueprint for putting the public finances and

the economy of Greece back on a sustainable footing and hence for safeguarding financial

stability in Greece and in the euro area as a whole.

The Eurogroup is fully aware of the significant efforts already made by the Greek citizens but

also underlines that further major efforts by the Greek society are needed to return the

economy to a sustainable growth path.

Ensuring debt sustainability and restoring competiveness are the main goals of the new

programme. Its success hinges critically on its thorough implementation by Greece. This

implies that Greece must achieve the ambitious but realistic fiscal consolidation targets so as

to return to a primary surplus as from 2013, carry out fully the privatisation plans and

implement the bold structural reform agenda, in both the labour market and product and

service markets, in order to promote competitiveness, employment and sustainable growth.

To this end, we deem essential a further strengthening of Greece’s institutional capacity. We

therefore invite the Commission to significantly strengthen its Task Force for Greece, in

particular through an enhanced and permanent presence on the ground in Greece, in order to

bolster its capacity to provide and coordinate technical assistance. Euro area Member States

stand ready to provide experts to be integrated into the Task Force. The Eurogroup also

welcomes the stronger on site-monitoring capacity by the Commission to work in close and

continuous cooperation with the Greek government in order to assist the Troika in assessing

the conformity of measures that will be taken by the Greek government, thereby ensuring the

timely and full implementation of the programme. The Eurogroup also welcomes Greece’s

intention to put in place a mechanism that allows better tracing and monitoring of the official

borrowing and internally-generated funds destined to service Greece’s debt by, under

monitoring of the troika, paying an amount corresponding to the coming quarter’s debt service

directly to a segregated account of Greece’s paying agent. Finally, the Eurogroup in this

context welcomes the intention of the Greek authorities to introduce over the next two months

in the Greek legal framework a provision ensuring that priority is granted to debt servicing

payments. This provision will be introduced in the Greek constitution as soon as possible.

The Eurogroup acknowledges the common understanding that has been reached between the

Greek authorities and the private sector on the general terms of the PSI exchange offer,

covering all private sector bondholders. This common understanding provides for a nominal

haircut amounting to 53.5%. The Eurogroup considers that this agreement constitutes an

appropriate basis for launching the invitation for the exchange to holders of Greek

government bonds (PSI). A successful PSI operation is a necessary condition for a successor

programme. The Eurogroup looks forward to a high participation of private creditors in the

debt exchange, which should deliver a significant positive contribution to Greece’s debt

sustainability.

The Eurogroup considers that the necessary elements are now in place for Member States to

carry out the relevant national procedures to allow for the provision by EFSF of (i) a buy back

scheme for Greek marketable debt instruments for Eurosystem monetary policy operations,

(ii) the euro area’s contribution to the PSI exercise, (iii) the repayment of accrued interest on

Greek government bonds, and (iv) the residual (post PSI) financing for the second Greek

adjustment programme, including the necessary financing for recapitalisation of Greek banks

in case of financial stability concerns.

The Eurogroup takes note that the Eurosystem (ECB and NCBs) holdings of Greek

government bonds have been held for public policy purposes. The Eurogroup takes note that

the income generated by the Eurosystem holdings of Greek Government bonds will contribute

to the profit of the ECB and of the NCBs. The ECB’s profit will be disbursed to the NCBs, in

line with the ECB’s statutory profit distribution rules. The NCBs’ profits will be disbursed to

euro area Member States in line with the NCBs’ statutory profit distribution rules.

The Eurogroup has agreed that certain government revenues that emanate from the SMP

profits disbursed by NCBs may be allocated by Member States to further improving the

sustainability of Greece’s public debt. All Member States have agreed to an additional

retroactive lowering of the interest rates of the Greek Loan Facility so that the margin

amounts to 150 basis points. There will be no additional compensation for higher funding

costs. This will bring down the debt-to-GDP ratio in 2020 by 2.8pp and lower financing

needs by around 1.4 bn euro over the programme period. National procedures for the

ratification of this amendment to the Greek Loan Facility Agreement need to be urgently

initiated so that it can enter into force as soon as possible.

Furthermore, governments of Member States where central banks currently hold Greek

government bonds in their investment portfolio commit to pass on to Greece an amount

equal to any future income accruing to their national central bank stemming from this

portfolio until 2020. These income flows would be expected to help reducing the Greek

debt ratio by 1.8pp by 2020 and are estimated to lower the financing needs over the

programme period by approximately 1.8 bn euro.

The respective contributions from the private and the official sector should ensure that

Greece’s public debt ratio is brought on a downward path reaching 120.5% of GDP by 2020.

On this basis, and provided policy conditionality under the programme is met on an ongoing

basis, the Eurogroup confirms that euro area Member States stand ready to provide, through

the EFSF and with the expectation that the IMF will make a significant contribution,

additional official programme of up to 130 bn euro until 2014.

It is understood that the disbursements for the PSI operation and the final decision to approve

the guarantees for the second programme are subject to a successful PSI operation and

confirmation, by the Eurogroup on the basis of an assessment by the Troika, of the legal

implementation by Greece of the agreed prior actions. The official sector will decide on the

precise amount of financial assistance to be provided in the context of the second Greek

programme in early March, once the results of PSI are known and the prior actions have been

implemented.

We reiterate our commitment to provide adequate support to Greece during the life of the

programme and beyond until it has regained market access, provided that Greece fully

complies with the requirements and objectives of the adjustment programme.

ΣΧΟΛΙΑ

  1. ΜΑΝΩΛΗΣ Μ avatar
    ΜΑΝΩΛΗΣ Μ 21/02/2012 12:14:42

    Να ερωτηθεί ποιός έδωσε το ελεύθερο στον Βενιζέλο να πει στον Γιούνγκερ ότι θα συμπεριληφθεί στο Σύνταγμα της Ελλάδας διάταξη ότι θα έχουμε ως προτεραιότητά μας την αποπληρωμή των τοκογλυφικών εσόδων της Γερμανίας, των ΗΠΑ και του Σόρος. Γιατί περί αυτού πρόκειται. Πιός του έδωσε την άδεια να πει αυτό το πράγμα. Μόνος του το σκέφτηκε ο Γιούνκερ; Συμφωνεί η ΝΔ; Ενώ λείπει στην Κύπρο ο Α. Σαμαράς θα ανακοινώνεται η όποια μακακία θέλει ο κάθε κομπλεξικός στο Γιουρογκρούπ; Ο κ. Παπαδήμος πήρε τέτοια εξουσιοδότηση; Πείτε μου με το Θεό σας, μπορεί να αποτελεί αντικείμενο διαπραγμάτευσης η τροποιποίηση του Ελληνικού Συντάγματος που απαιτεί ψήφιση σε Αναθεωρητική Βουλή και προηγούμενη πρόταση με αυξημένη πλειοψηφία στην τρέχουσα βουλή; Αν δεν απαντήσει η ΝΔ σημαίνει ότι συμφώνησε ή κάνει πως δεν καταλαβαίνει για να πάμε παραπέρα και βλέπουμε. Περιμένουμε να δούμε.

    • ΜΑΝΩΛΗΣ Μ avatar
      ΜΑΝΩΛΗΣ Μ @ ΜΑΝΩΛΗΣ Μ 21/02/2012 12:15:32

      Ποιός

      τροποποίηση

  2. ΜΑΝΩΛΗΣ Μ avatar
    ΜΑΝΩΛΗΣ Μ 21/02/2012 12:21:29

    Προσέξτε τη διατύπωση:

    "Το Eurogroup καλοσώρισε τις προθέσεις των ελληνικών αρχών να παρουσιάσουν εντός διμήνου στην ελληνική νομοθεσία διάταξη η οποία θα διασφαλίζει ότι προτεραιότητα θα δίνεται στην εξυπηρέτηση του δημοσίου χρέους. Η διάταξη αυτή θα εισαχθεί στο ελληνικό Σύνταγμα το συντομότερο δυνατόν, υπογραμμίζεται στο ανακοινωθέν".

    Εξηγήσεις τώρα. Ποιός είναι Παπαδήμος και ο Βενιζέλος που εκφράζουν "τις προθέσεις των ελληνικών αρχών" από τη στιγμή που θα έχουν γίνει ως τότε εκλογές;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

    Αδίστακτοι άνθρωποι. Σύστυμα ΠΑΣΟκ μαζί με καραγκιοζιλίκια, κατέβασμα σωβράκων, ψοφοδεείς μικροί πολιτικοί καμία σχέση με ηγέτες. Έρχετε ο κάθε Γιούνγκερ, πετάει την παρόλα του λένε αυτοι ναι σαν καλοί οσφυοκάμπτες. Σου λέει, να χαλάσουμε τη συμφωνία τώρα στο παραένα. Άσε αφού πήραμε ένα διστακτικό ναι από τον Σαμαρά να περάσουμε από τη χαραμάδα και την τελευταία στιγμή (στο τελευταίο δευτερόλεπτο κυριολεκτικά) απαίτηση για τροποιποίηση του Ελληνικού Συντάγματος; Αν είναι δυνατόν! Περιμένουμε την αντίδραση της ΝΔ άμεσα.

  3. ΜΑΝΩΛΗΣ Μ avatar
    ΜΑΝΩΛΗΣ Μ 21/02/2012 12:28:10

    (Συγχύστηκα)

    Σύστημα

    Έρχεται

    τροποποίηση

  4. Leonidas avatar
    Leonidas 21/02/2012 12:48:01

    Χαράς ευαγγέλια - σωθήκαμε πάλι!
    Αλλά, πέρα από τα θέματα που απασχολούν τους Ελληνες - όχι τους κυβερνώντες - δηλαδή την συνταγματικότητα των μέτρων, την ΕΠΙΒΟΛΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΡΟΪΚΑ, την έλλειψη μέτρων ανάπτυξης, αλλά και την φτώχεια του ελληνικού λαού, είναι και οι ''αγορές'' που είναι πολύ επιφυλακτικές για την αποτελεσματικότητα όλων αυτών.
    Και για την Ελλάδα, και για τις άλλες περιφερειακές χώρες της ΕΖ.

    Στο παρακάτω video του Bloomberg ,
    1) o αναλυτής της Cobden Partners ( sovereign debt advisers), εξηγεί ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΧΡΕΟΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΒΙΩΣΙΜΟ- ΟΎΤΕ ΚΑΙ ΤΑ ΧΡΈΗ ΤΩΝ ΆΛΛΩΝ ΧΩΡΏΝ προς την Γερμανια. Αυτό οφέιλεται στην ΔΟΜΗ της Ε.Ζ.

    http://www.bloomberg.com/video/86772582/

    2)ο αναλυτης της Bank of America Merill Lynch , αμφισβητεί
    α) την επίτευξη του στόχου του 120.5 % χρέους/ΑΕΠ το 2020,
    β) την αποδοχή από τα κοινοβούλια ορισμένων χωρών της ΕΖ
    γ) την μικρή, ή μεγάλη , συμμετοχή στο PSI και την ακόλουθη ενεργοποίηση των , και επακολούθως
    δ)την ΑΠΩΛΕΙΑ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ ΤΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΣΕ ΕΥΡΩΠΑΙΚΑ ΟΜΟΛΟΓΑ :
    http://www.bloomberg.com/video/86773480/

    -Θα πούν μερικοί '' αυτοί τα λένε αυτά είναι αγγλοσάξωνες, και δε βλέπουν με καλό μάτι το ευρώ''. Και φαίνεται, οι αγγλοσάξωνες έχουν συνομωτήσει με τους ντόπιους αριστερούς, που λένε παρόμοια πράγματα...

    Τέτοια παγκόσμια συνομωσία, ποιός να τη φανταστεί?

    Πάντως, εμείς πανηγυρίζουμε. Γιατί όχι? Απόκριες δεν έχουμε?

  5. Νέαρχος avatar
    Νέαρχος 21/02/2012 13:42:38

    Τελικά εδώ έχουμε να κάνουμε με ένα φαινόμενο σαν αυτό της μαρίδας (παλίρροιας}. Στην άμπωτη "χανόμαστε" και ..στην πλημμυρίδα μας "διασώζουν" και η ζωή συνεχίζεται αενάως όμοια με το μαρτύριο του Τάνταλου που ήταν καταδικασμένος να λιμοκτονεί αιώνια, ενώ βρισκόταν μέσα στην αφθονία.

  6. Νέαρχος avatar
    Νέαρχος 21/02/2012 15:10:38

    Αποκατάσταση Λάθους =Αντί... "μαρίδας -διάβαζε... "μαρέας"

ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΧΟΛΙΟΥ

Τα δεδομένα σας είναι ασφαλή! H διεύθυνση email δε θα δημοσιευθεί. Τα στοιχεία θα χρησιμοποιηθούν αποκλειστικά για τη δυνατότητα σχολιασμού στο antinews.gr .

Tα πεδία με αστερίσκο (*) είναι υποχρεωτικά.